Correspondencias. Cartas al paisaje, la naturaleza y la tierra

Description

Vivimos en un mundo donde hay más seres que los humanos. Para que la vida pueda prosperar, debemos prestar atención a las señales que nos lanza este mundo, y responder con sensibilidad, juicio y esmero. Eso es lo que significa corresponder: unir nuestras vidas a las de los seres, materias y elementos con quienes, y con los cuales, vivimos sobre la faz de la Tierra. En su obra más personal, el antropólogo Tim Ingold escribe cartas a bosques, océanos, cielos, monumentos y obras de arte. En todas sus correspondencias hace un llamamiento a que se restituyan las palabras escritas a mano al mismo tiempo que elabora una reflexión profunda sobre la pérdida de la capacidad de escritura introducida por las nuevas tecnologías. Sus 27 misivas nos interpelan como las cartas de un viejo amigo que reflexiona sobre las diversas maneras de considerar el mundo que nos rodea, la relación entre el arte y la vida, o la actividad misma de la escritura. En esta época de crisis medioambiental, cuando parece que las palabras no bastan, Ingold nos enseña cómo la práctica de la correspondencia nos puede ayudar a recuperar nuestra afinidad con una Tierra afligida.

We inhabit a world of more than humans. For life to flourish, we must listen to the calls this world makes on us, and respond with care, sensitivity and judgement. That is what it means to correspond, to join our lives with those of the beings, matters and elements with whom, and with which, we dwell upon the earth. In this book, anthropologist Tim Ingold corresponds with landscapes and forests, oceans and skies, monuments and artworks. To each he brings the same spontaneity of thought and observation, the same intimacy and lightness of touch, but also the same affection, longing and care that, in the days when we used to write letters by hand, we would bring to our correspondences with one another. The result is a profound yet accessible inquiry into ways of attending to the world around us, into the relation between art and life, and into the craft of writing itself. At a time of environmental crisis, when words so often seem to fail us, Ingold points to how the practice of correspondence can help restore our kinship with a stricken earth.